こんにちは！【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して深く理解し、英語学習の基礎にしようと奮闘中の、超弩級英語初心者マスターのチェリーです。
今回は、Skit03に出てくる【won't】の意味を掘り下げてみます。
【won't】は、何の略？
最初に、結論。
まずは、基本中の基本からですね。では、【won't】の意味はどうなるでしょう？
【won't】の意味は？
結論。
『未来否定』『意思否定』
彼は戻ってこないだろう。『未来否定』
彼は私と行くつもりはない。『意思否定』
負けるもんか。『意思否定』
いかがでしょう？【won't】の意味は、『未来否定』『意思否定』の2種類あるんです。なぜ、2種類あるかというと、【will】も2種類の意味があるからです。【will】は単純に未来の意味だけではないのです。これ、重要です。
そして、【will】の意思の意味も、強い意思のニュアンスが含まれてます。ですので、例文3のような少し強めの使い方になってるんです。
この強めの意思のニュアンスから、【won't】には、『どうしても〜しようとしない』という意味もあります。例文は下記になります。
この箱はどうしても開かない。
彼女は私の言うことをどうしても聞こうとしない。
ちょと、この『未来』『意思』『強い意思』のニュアンスを再確認するために、【will】の意味を確認しましょう。
【will】の意味は？
結論。
『未来』『意思』『強い意思』
彼は戻ってくるだろう。『未来』
彼は私と行くつもりだ。『意思』
これで、【will】の意味も再確認できましたね。
【will】は『未来』の意味だけではなく、『意思』の意味もあり、更に、『強い』イメージあることを覚えておきましょう。
ここからは、更に、スルメのように『かみかみ』して掘り下げますよー。
【Will you】の意味は？
結論
窓を開けてくれませんか？
ライトを消してくれませんか？
塩をとってくれませんか？
いかがでしょう。ここで何かに気づきませんか？
そうです。以前、お伝えした【Can you】と意味はほぼ一緒ですね。ただ、【Can you】と【Will you】には違いがありますので、そこは以前お伝えした『【Can I】と【Can you】の意味を掘り下げてみた』の中をご確認ください。プロポーズの例文で説明してますので。
また、will you → Won't you → Would you の違いは、どんどん控えめで丁寧な表現になっていく事になります。
最後に、今回の【Prime English】での【Won't】は単純な未来の否定の意味で使われてますのでご注意ください。
以上が、【won't】の意味を掘り下げてみた結果でした。
みなさんもぜひ、【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して、英語を楽しんでみてください。では！
