こんにちは！【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して深く理解し、英語学習の基礎にしようと奮闘中の、超弩級英語初心者マスターのチェリーです。
今回は、Skit23に出てくる【Why don't you】の意味を掘り下げてみます。
【Why don't you】の意味は？
最初に、結論。
【Why don't you】の意味は、『〜するのはどう？』です。
例文1Why don't you gibe him a call?
彼に電話したらどう？
彼に電話したらどう？
例文2Why don't you try this on?
これを試着したらどう？
これを試着したらどう？
例文3Why don't you come over and see?
こっちに来て見たらどう？
こっちに来て見たらどう？
【Why don't you】について、ポイントは２つあります。
1つ目のポイントは、【Why don't you】の後ろは、動詞の原形が来るということです。
2つ目のポイントは、意味が、『〜するのはどう？』となりますが、これは【提案】を表しているということです。
さあ、ここからは、更に、スルメのように『かみかみ』して掘り下げますよー。
【Why don't we】の意味は？
結論。
【Why don't we】の意味は、『〜しませんか？』です。
例文4Why don't we dance?
一緒に踊りませんか？
一緒に踊りませんか？
例文5Why don't we go somewhere?
どこかに行きませんか？
どこかに行きませんか？
【Why don't we】の意味は、『〜しませんか？』となり、【勧誘】のニュアンスになります。わかりやすくいうと、【Let's】と似ています。
これで、【Why don't you】と【Why don't we】では意味が違いうのがわかりますよね。意味の違いは、端的にいうと、【提案】か【勧誘】かとなります。似ている英語ですので、気をつけてください。
最後に、【not】がついた場合はどういう意味になるのかご紹介しますね。
【Why don't you not】の意味は？
結論。
【Why don't you not】の意味は、『〜しないのはどう？』です。
例文6Why don't you not go to work tomorrow?
明日会社に行くのをやめたらどう？
明日会社に行くのをやめたらどう？
否定のnotが続くので、あれって思うかもしれませんが、最初の、【Why don't you】は否定の意味ではないので問題ないです。
以上が、【Why don't you】の意味を掘り下げてみた結果でした。
あと、興味のある方は、私の1年間続けた【Prime English】の学習法も参考にしてみてくださいね。
みなさんもぜひ、【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して、英語を楽しんでみてください。では！
