こんにちは！【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して深く理解し、英語学習の基礎にしようと奮闘中の、超弩級英語初心者マスターのチェリーです。
今回は、Skit19に出てくる【I would know】の意味を掘り下げてみます。
【I would know】の意味は？
最初に、結論。
【I would know】の意味は、『私だってわかる』です。
今回のポイントは、【would】です。この【would】が仮定法だとわかるかどうかです。ニュアンス的には、『もし、私に聞いてくれたらわかるのになー』です。
もう１つのポイントは、自分の発言に対して、【わかる】ということです。もし、他人の発言に対して、【わかる】の場合は、『I know』です。
『I know』の【わかる】は、相手の話を聞いていて、相槌を打ちながら、『うん、わかる、わかる』というようなニュアンスです。
以上が、【I would know】の意味を掘り下げてみた結果でした。
あと、興味のある方は、私の1年間続けた【Prime English】の学習法も参考にしてみてくださいね。
みなさんもぜひ、【Prime English】をスルメのように『かみかみ』して、英語を楽しんでみてください。では！
